routine check

The disease was detected during a routine check-up.

这个病是在做常规体检时查出来的。

Evaluate the side effect with TESS and the security with the medical check of blood routine, urine routine, blood biochemistry and EEG.

运用药物副作用量表（TESS）评定治疗副作用，在治疗前后作血常规、小便常规、血液生化、心电图检查等考察其安全性。

In a routine check by the sanitation department, they found one bedbug.

在卫生部门的一次例行检查中他们发现了一只臭虫

Methods PCR was used in the detection of TTV DNA in 19 serum samples from ALT elevated persons and 41 from ALT normal persons during their routine medical check up, and 182 serum samples from patients with various kinds of liver diseases.

方法收集19例谷丙转氨酶升高体检者和41例转氨酶正常的随机对照的血清，以及182例肝病患者的血清，采用PCR方法检测TT病毒的DNA。

Prior to takeoff, the pilot performs the flight check routine, pushes back the aircraft from the terminal's gate, and taxis out to the designated takeoff runway.

起飞前，飞行员进行例行检查，将飞机从航站楼的登机口推出并滑行到指定的起飞跑道。

Team building and management, including but not limited business training and performance non-routine check.

团队建设与日常管理, 包括但不限于业务培训、不定期绩效考核等.

The fault was discovered during a routine check.

这个错误是在一次常规检查中发现的。

The tests of first prenatal check-up is not same except blood and urine routine examination. The routine follow up visit is not standard.

2产前检查初、复诊的检查项目各家医院各不相同，除了血、尿常规外，其他项目差别较大，存在着许多不规范之处；

Using this system, you'll find routine check-ups become automatic.

使用本保养体系, 您将发现定期检修会变成一种自觉行动.

The drugs were found in their car during a routine check by police.

警方作例行检查时在他们的车里查出了毒品。